de chacun : sel et poivre